Biblioteche Umanistiche di area Veneta Virtuali
Ricerca
Biblioteche Umanistiche di area Veneta Virtuali
Responsabile scientifico: Fabio Vendruscolo
Sito web del progetto
Il progetto mira alla creazione di un portale online dedicato alla ricostruzione virtuale di due importanti biblioteche veneziane di età umanistica andate disperse: la biblioteca quattrocentesca greco-latina di Francesco ed Ermolao Barbaro e la biblioteca cinquecentesca del Monastero di Sant’Antonio di Castello, che accoglieva i codici greci raccolti dal cardinale Domenico Grimani, in larga parte provenienti dalla collezione di Pico della Mirandola.
La ricostruzione muove dagli inventari e dalla documentazione superstite per giungere all’individuazione e alla conferma dei manoscritti ancora esistenti, offrendo una piattaforma digitale che consenta di ricomporre virtualmente le collezioni, anche nella loro configurazione fisica originaria.
Obiettivi
- Completare la pubblicazione online della sezione relativa alla Biblioteca Barbaro, con particolare attenzione ai codici greci, mantenendo il portale come strumento aperto a futuri aggiornamenti.
- Impostare e avviare la ricerca sulla collezione Grimani, attraverso la raccolta sistematica della documentazione e la progettazione della relativa sezione del sito.
- Fornire per ciascun manoscritto identificato (con sicurezza o in via ipotetica) schede descrittive omogenee, comprensive di dati codicologici, inquadramento storico, discussione critica, bibliografia aggiornata e link alle digitalizzazioni disponibili online.
- Consentire interrogazioni avanzate del database secondo criteri incrociati (provenienze, copisti, filigrane, legature, rapporti stemmatici, possessori successivi), al fine di sostenere la ricerca sull’attività e sulle reti intellettuali coinvolte nella formazione e dispersione delle raccolte.
- Sperimentare forme di ricostruzione virtuale delle biblioteche nella loro configurazione materiale originaria.
Risultati nell'ambito delle DH
- Revisione dell’edizione della copia cinquecentesca dell’inventario della Biblioteca Barbaro (ms. Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 3436), pubblicata in edizione critica digitale sul sito dedicato.
- Predisposizione di schede catalografiche e storiche dei manoscritti ricondotti alla Biblioteca Barbaro, conservati presso le Biblioteche Apostolica Vaticana (18), Nazionale Marciana (16), Nazionale Vittorio Emanuele III di Napoli (10); raccolta dei dati per i manoscritti delle Biblioteche Ambrosiana di Milano (5), BnF di Parigi (16), ÖNB di Vienna (10); censimento di ulteriori 18 codici conservati in altre biblioteche italiane e straniere.
- Esame autoptico o tramite riproduzione digitale dei codici Vaticani e Marciani; recupero dei dati catalografici relativi ai codici napoletani; spoglio sistematico della bibliografia su ciascun manoscritto.
- Implementazione di un’infrastruttura digitale interrogabile, con schede integrate che combinano descrizione codicologica, dati storici e strumenti di analisi utili alla ricostruzione delle dinamiche culturali e intellettuali dell’umanesimo veneziano.
Pubblicazioni
- M. Filippozzi, Verso l’edizione critica delle Historiae Peloponnensium di Lorenzo Valla: una nota sui manoscritti Corsiniano 43 E 23 (1372), Guarneriano 114, Marciano lat. X 147a (3785) e Vaticano Chig. I VIII 276, «Schede Umanistiche. Rivista semestrale dell’Archivio Umanistico Rinascimentale Bolognese» (in corso di stampa);
- M. Filippozzi, Il volgarizzamento di Tucidide del manoscritto Sessoriano 442 e la traduzione del De bello Peloponnensium di Lorenzo Valla, in Medicina Mentis. Essays in Honour of Outi Merisalo, «NJRS» 22 (2024) 65–86.
- M. Filippozzi, recensione ad Alessia Grillone, La traduzione latina del Nicocles isocrateo di Guarino Veronese: introduzione, edizione critica e commento, Beiträge zur Altertumskunde, 408, Berlin 2023, xviii, 296, «Bryn Mawr Classical Review», 2023.10.12.
